プロフィール

管理者：ゆめつむぎ

こんにちは！♡　♡　♡

 

横浜生まれの横浜育ちの夢つむぎです。

このページをのぞいてくれて、ありがとうございます<m(__)m>

 

簡単な自己紹介と抱負を聞いてくださいね(^_-)-☆

 

70才で大学の非常勤講師を定年退職しました。

専門は英文学、ミュージカルや演劇、映画の英語作品を日本語に翻訳し、台本を書いたり、自分でも演じてきました。

 

その間、ずっと趣味でつづいていたのは、ハンドメイキングと書道です。

 

退職して、これから何をしようと考えた時、それまでやってきた事がどれも途中で、しかも楽しくて手放せないと気づきました。

 

欲張りすぎのようではありますが、実はあなたにも、たくさんの好み、得意、こだわりがあって、それを全部合わせたものがあなたの姿なのではないでしょうか。

 

役割分担は、専門化が進んでスピードアップした社会では合理的で必要なことでした。

でも、退職後は、何をやっても自由、やりたいことをやっていい「人生の収穫という美味しい時期」です。

 

というわけで、毎日がワクワク楽しい時間で満たされる人生を目指しています。

 

その楽しさをあなたとシェアできたら、そのことでまた楽しい体験が増えるでしょう。

そうして、やがてその楽しさ、喜びがどんどん広がっていく日を夢見ています。

 

そのためにささやかな挑戦をしています。

 このホームページを開設したのもそのためです。

 

ここでは主に、手作り品の販売とならんで、手作りを始めたい方を応援しています。

 と言うのも、ほぼ50年、自分や家族の着る物の多くを手作りしてきて思ったことがあるからです。

 

それは、主に二つあります。

 

1　機械の大量生産によるファッションは言うまでもなく、既製品の多くが、誰にでも似合っているようで、誰にもあまりに合っていないという事実。

 

2　好きな生地、柄、デザイン、そしてピッタリのサイズの手作り品には、一つ一つの物語があって、着る人を心の中と外見の両方から引き立てているという体験。

 

その上、自分で作る喜びは、人間の本能とも言える自己実現の達成感を与えてくれます。

この感覚が、どれほど生きる支えになっているか、体験する価値はあると思えます。

 

とは言っても、難しい専門の知識や体験はいりません。

 

「好き」でさえあれば簡単にできて、素敵に仕上がる簡単ハンドメイキングを

youtube動画『簡単ハンドメイキング』とブログ『夢つむぎ体験記』で紹介しています。

 

また、高齢というハンディを乗り越えるためのヒントになればと、ブログ『70才からの人生再スタート　定年後の充実』で体験を紹介しています。

 

英文学関係では翻訳作品をkindle出版し、youtubeでは自分で翻訳脚色したものを朗読しています。

 

書道に関しては、今日の作業や日記の中でリアルタイムの状況報告をしているほかに、上で紹介したブログ『夢つむぎ体験記』の中に記事があります。

 

すべてが手探り状態なので、これから進化していきたいと思っています。

あなたの助言や共感、応援がいただけたらとても嬉しいです。

どうぞよろしくお願いします。

♡　♡　♡